Een kijkje in je lijf
De maag en de darmen

Als je eet, kauw je het eten eerst klein. Daarna glijdt het naar je maag, die het fijn kneedt. Dan gaat het door je darmen, een heel lange buis die opgerold in je buik zit. Daar haalt je lichaam alle goede stoffen uit het eten. Wat over is, gaat naar buiten als je naar de wc gaat.

Mide ve bağırsaklar

Yemek yerken önce yiyecekleri çiğneyip küçültürsün. Sonra yiyecekler mideye kayar, mide onları iyice yoğurur. Ardından bağırsaklarından geçer. Bağırsaklar, karnının içinde kıvrılmış duran çok uzun bir borudur. Orada vücudun, yiyeceklerdeki bütün faydalı maddeleri alır. Geriye kalanlar, tuvalete gittiğinde dışarı çıkar.

Al-mi'da wal-am'aa'

'Indamaa ta'koel, tamdagh at-ta'aam awwalan hattaa yoesbih saghieran. Thoemma yanzaliq ilaa mi'datik, fa-ta'djinoeh djayyidan. Ba'd dhaalik, yamorr fie am'aa'ik, wa hiya anboeb tawiel djiddan, malfoef daakhil batnik. Wa hoenaak, ya'khoedh djismoek koll al-mawaadd al-moefieda min at-ta'aam. Wa maa yatabaqqaa, yakhroedj 'indamaa tadh-hab ilaa al-hammaam.

Żołądek i jelita

Kiedy jesz, najpierw dokładnie gryziesz jedzenie. Potem jedzenie zsuwa się do żołądka, który je ugniata. Następnie przechodzi przez jelita, bardzo długą rurę zwiniętą w twoim brzuchu. Tam twoje ciało wyciąga z jedzenia wszystkie dobre składniki. To, co zostanie, wychodzi, kiedy idziesz do toalety.

Stomach and intestines

When you eat, you first chew your food into small pieces. Then it slides down to your stomach, which squishes it up. Next it goes through your intestines, a very long tube coiled up inside your tummy. There, your body takes all the good stuff out of the food. Whatever is left comes out when you go to the toilet.