Ploffie derin bir nefes alıyor. "Önce mutluydum, sonra üzgün, sonra kızgın. Şimdi de hepsi birden." "Bu normal," diyor Bay Ay. "Bütün duyguların sana ait."

Ta'khoedhoe Ploffie nafasan 'amiiqaa. "Koentoe sa'iida, thoemma haziina, thoemma ghaadiba. Wal-aana koelloe dhaalika ma'aa." "Laa ba's," yaqoeloe s-sayyidoe Qamar. "Koelloe mashaa'iriki joez'oen minki."

Ploffie bierze głęboki oddech. „Byłam wesoła, potem smutna, a potem zła. A teraz wszystko naraz." „Tak może być" – mówi Pan Księżyc. „Wszystkie uczucia są częścią ciebie."

Ploffie takes a deep breath. "I was happy, then sad, and then angry. And now everything at once." "That's okay," says Mister Moon. "All your feelings belong to you."